Kattoo kun silahka pitkin nokkavarttaan.
Hailuoto
Pidä sinäkin niin taloa kun minäkin pidin ei silakka eikä leipä pöydästä loppunut eikä velkamarkkaa taloon tullut sanoi Yntälän poika kun veljellensä talon luovutti.
Hausjärvi
Taitaa olla matka sinne, missä syödään silakka sorminee sano hullu kun Kellokoskelle vietiin.
Riihimäki
Joulu kun joulu, paistas muija toinenkin silakka.
Hausjärvi
Paree poika ja silakka kun leski ja fläski.
Isokyrö
Onkos silakka sairahan ruokaa.
Isokyrö
Kiisk silakka ja nuusk tupakka.
Joutseno
Vetä läpi suus ko Waranpääläine silakka.
Kalanti
Kos syö yhreksä silakka hänt erel uurevuore aatto ehtol kos maat mene nii saa nährä ylkmiehes ko tule su yöl juottama.
Kalanti
Ei kalatte joukos ol silaka väärtti, mut silak onkin kala.
Kalanti
Syöp oo sästetylleki, sano trenk ko mennävuatist silakka söi.
Kalanti
On nii kuuma että silakka seenällä paestuu.
Kiuruvesi
Piimä puuro piikan ruoka silakka leipä renkin ruoka.
Loimaa
Ei talo tölliks oo, syärään ämmä toinenkin silakka.
Loimaa, A. Ranta , 1933)
Sen sanon silakka sinulle vasten suuta ettet voille pärijää.
Nivala
Kahtelee, ko hapan silakka lahturin laijalta.
Nivala
Huone niin kuuma että silakka seinällä paistuu.
Paltamo
On tavallinen ninkun Einon joulu: piimä, silakka ja leipä puuttumaton.
Tyrvää
Flit flatituu, silakka poikki suu.
Ulvila, I. Venno, 1933)
Pien on silakka joulukalaks.
Valkeala
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti